Nossa foto de hoje, da Life, mostra uma vista tirada do Pão de Açúcar nos primeiros anos da década de 30, até mesmo final dos anos 20.
Em destaque temos Copacabana, já densamente ocupada, mas quase não verticalizada. Temos o agrupamento de prédios por volta da Praça do Lido e alguns prédios perdidos pelo tecido do bairro, com destaque o edifício Guarujá, o único prédio alto de todo o Posto IV, no Posto VI vemos alguns outros possivelmente os gêmeos Quintanilha/Araguaya. O mais impressionante, no que pese a resolução da foto, o solitário prédio da Avenida Niemeyer já está lá no seu local, marcando o horizonte do Dois Irmãos por décadas.
Ipanema, do pouco que vemos também está tomada de construções, todas baixas, enquanto da área da Av. Pasteur grandes espaços ainda estão livres depois do desmonte de grande parte dos pavilhões da Expo de 1908.
No morro do Pavão não vemos um só barraco, e no Morro do Cantagalo a pedreira da Rua 5 de Julho ainda é bem visível.